miss miss hop o' & friends


The yellow pebble road


I feel I am not in Kansas anymore


The fool

Emerald shitty


there is no place like home


ENG: Mukesh Kumar - from Bihar India - nomad since 2007 - October 2010 " I have to make any place where I stay my home".

FR: Mukesh Kumar - originaire du Bihar Inde - nomade depuis 2007- Octobre 2010: "Je dois faire de n'importe quel endroit ma maison".


ENG: Eve - from New York & 6 other places USA - nomad since 2007 - October 2010: " A backpack & some skills to get by is like my home personal."

FR: Eve - originaire de New York and 6 autres endroits USA - nomade depuis 2007 - Octobre 2010: "Un sac à dos et des compétences pour subvenir à mes besoins constituent ma maison."


ENG: Freeman - from California USA- nomad since 2002 - October 2010: " Home is when I know that is where I am supposed to be".

FR: Freeman- originaire de Californie USA - nomade depuis 2000 - Octobre 2010: "Je me sens à la maison quand je sais que je suis où je suis censé être."


ENG: Shiv Shankar Tanti - from Bihar India - nomad since 2000 - October 2010: " When I hear the ringtone of my cellullar I am at home: it says Kajol and it is the name of my daughter".

FR: Shiv Shankar Tanti - orginaire du Bihar Inde - nomade depuis 2000 - Octobre 2010 " Quand j'entend la sonnerie de mon téléphone portable qui dit Kajol, le prénom de ma fille, je suis à la maison."


ENG: Anuj Pandit - from Bihar India - nomad since 1994 - October 2010: " Home is any construction site where I work with members of my family and people from my village."

FR: Anuj Pandit - originaire du Bihar Inde - nomade depuis 1994 - Octobre 2010: "Ma maison est dans n'importe chantier de construction où je travaille entouré de membres de ma famille et de mon village."


ENG: Ria - from all over India - nomad since 1985 - 0ctober 2010: " Home is living in my family clockwise routine"

FR: Ria - originaire de toute l'Inde - nomade depuis 1985 - Octobre 2010 " Etre à la maison c'est vivre dans une routine minutée comme ma famille."



ENG: Budha - from Kolkata India - nomad since 1997 - November 2010:" Home is where I get up every morning".

FR: Budha - originaire de Calcutta Inde - nomade depuis 1997 - Novembre 2010 "Ma maison est l'endroit où je me réveille le matin."


© Copyright clémence b.t.d. barret. All Rights Reserved.